El lejano país de los estanques, de Lorenzo Silva: audiolibro
Si quieres empezar con la serie de novela negra más querida de España, este es el libro. El lejano país de los estanques es la primera investigación del sargento Rubén Bevilacqua y la guardia Virginia Chamorro, de la Guardia Civil. El audiolibro de Planeta Audio dura 6 horas y 13 minutos, lo narra Miguel Coll, la voz de la serie, y tiene más de doscientas valoraciones en Audible.es con una media de 4,5 sobre 5.
De qué va
Agosto en Mallorca. En una urbanización de la isla aparece un cadáver extranjero en circunstancias extrañas. Bevilacqua, un sargento irónico, culto y algo cansado, y Chamorro, una guardia recién llegada, seria y muy observadora, viajan a la isla para investigar. Lo que parece un caso sencillo les lleva a un mundo de turismo, negocios turbios y extranjeros que viven en la isla con reglas propias.
Lorenzo Silva lo publicó en 1998, y aquí ya está todo lo que hizo famosa a la serie: el humor seco de Bevilacqua, la relación entre los dos protagonistas y una mirada muy realista del trabajo policial.
Por qué Bevilacqua y Chamorro son diferentes
En una época en la que la novela negra española estaba dominada por detectives privados y comisarios de ciudad, Silva eligió a dos guardias civiles, un cuerpo poco habitual en la ficción. Eso le permitió llevar los casos a pueblos, islas y zonas rurales, y mostrar un trabajo policial mucho menos glamuroso y más cercano a la realidad: papeleo, jerarquías, horas de espera, escasez de medios.
- Rubén Bevilacqua, al que sus compañeros llaman «Vila», es hijo de un italiano y una uruguaya, estudió Psicología y cita a filósofos mientras interroga. Es el narrador de toda la serie.
- Virginia Chamorro empieza como una novata reservada y meticulosa, y libro a libro se convierte en la mitad indispensable de la pareja.
La relación entre ambos, profesional, llena de complicidad y siempre contenida, es uno de los grandes atractivos de la serie para sus lectores.
Cómo es en audio
La novela la cuenta Bevilacqua en primera persona, con muchos comentarios irónicos y reflexiones, y en audio funciona de maravilla: es como si te lo contara él en un bar. Miguel Coll le da un tono socarrón que encaja con el personaje. Con seis horas, es corta para ser novela negra: la escuchas en una semana a una hora al día, o en un par de tardes.
Existe además una ficción sonora de El lejano país de los estanques, una adaptación con actores de unas dos horas y media. Es una forma distinta de conocer la historia, pero si quieres la novela completa, elige la versión íntegra de Miguel Coll.
Orden de la serie Bevilacqua y Chamorro
- El lejano país de los estanques (1998)
- El alquimista impaciente (2000), Premio Nadal
- La niebla y la doncella (2002)
- La reina sin espejo (2005)
- La estrategia del agua (2010)
- Los cuerpos extraños (2014)
- Donde los escorpiones (2016)
- Lejos del corazón (2018)
- El mal de Corcira (2020)
La serie ha seguido después con La llama de Focea y Púa, y tiene también entregas breves como Nadie vale más que otro y Tantos lobos. Casi todas están en Audible.es narradas por Miguel Coll. Cada caso se cierra en su libro, pero la relación entre los protagonistas evoluciona, así que conviene seguir el orden.
¿Para quién es?
- Sí, si quieres empezar una serie larga de novela negra española.
- Sí, si te gustan los investigadores con sentido del humor y cultura.
- Sí, si buscas un audiolibro corto para probar el género.
- No, si buscas un thriller trepidante con giros cada capítulo: aquí el ritmo es de investigación real.
Si te gusta, sigue con…
- El mal de Corcira, una de las mejores de la serie.
- El último barco, de Domingo Villar: novela negra española de la misma escuela.
- El silencio de la ciudad blanca, de Eva García Sáenz de Urturi.
- Castellano, el Lorenzo Silva más personal.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura?
6 horas y 13 minutos en la versión íntegra.
¿Es la primera novela de la serie?
Sí, es la primera de Bevilacqua y Chamorro.
¿Quién narra la serie?
Miguel Coll narra casi todas las novelas de la serie en Planeta Audio.
¿Hay que leer la serie en orden?
Cada caso es independiente, pero la evolución de los personajes se disfruta más en orden.
