Los señores del tiempo, de Eva García Sáenz de Urturi: audiolibro en español
Los señores del tiempo es la tercera novela de la Trilogía de la Ciudad Blanca de Eva García Sáenz de Urturi, la que cierra el arco de la historia de Kraken iniciado en El silencio de la ciudad blanca. El audiolibro de Planeta Audio dura 14 horas y 59 minutos y lo narra Juan Magraner, la voz de toda la serie. En Audible.es tiene más de 1.300 valoraciones, con una media de 4,6 sobre 5.

De qué va (sin destripar los anteriores)
Vitoria, 2019. Una novela histórica ambientada en la Edad Media, también titulada Los señores del tiempo, se convierte en un éxito de ventas firmada por un autor que nadie conoce, que se esconde bajo el seudónimo de Diego Veilaz. Al mismo tiempo, el inspector Unai López de Ayala, Kraken, se enfrenta a unas muertes desconcertantes que siguen un modus operandi medieval, idéntico al de los asesinatos que se describen en esa novela.
Hay un envenenamiento con «mosca española», una sustancia que se usaba en la Edad Media como afrodisíaco; víctimas emparedadas, como en el antiguo «voto de tinieblas»; y un «encubamiento», un castigo que consistía en arrojar al río a un preso encerrado en un tonel junto a varios animales. La investigación llevará a Kraken hasta la torre de Nograro, una casa-torre fortificada habitada desde hace mil años por el primogénito de la familia, y a descubrir que la novela tiene mucho que ver con su propio pasado.
Dos historias en paralelo
La gran originalidad del libro es que alterna dos novelas en una:
- Vitoria, 2019: la investigación de Kraken y Estíbaliz sobre los crímenes del presente.
- Victoria, 1192: la novela dentro de la novela. Diago Vela, el legendario conde don Vela, vuelve a su villa después de dos años en una misión peligrosa encargada por el rey Sancho VI el Sabio de Navarra, y descubre que su hermano Nagorno se ha casado con la que era su prometida, la noble e intrigante Onneca de Maestu.
La parte medieval cuenta la fundación y los primeros años de la villa de Vitoria, y es una novela histórica completa en sí misma. A medida que avanzan las dos tramas, el lector va descubriendo las conexiones entre ellas.
Los personajes
- Kraken: el inspector y narrador, cada vez más ligado al pasado de su ciudad.
- Estíbaliz Ruiz de Gauna: su compañera, que en este libro vive una historia de amor arriesgada ligada a la investigación.
- Alba Díaz de Salvatierra: la subcomisaria y pareja de Kraken.
- El abuelo: el patriarca de Villaverde, siempre con un consejo y una frase rotunda.
- Diago Vela y Nagorno: los hermanos de la trama medieval, enfrentados por el amor y el poder.
- El señor de la torre de Nograro: el heredero de un linaje milenario, cuya familia arrastra un trastorno de identidad múltiple.
Cómo es en audio
La alternancia entre el presente y la Edad Media funciona muy bien en audio: el tono cambia, el lenguaje de la parte medieval es más solemne y Juan Magraner marca bien la diferencia. A una hora al día son dos semanas; a 1,25x, unas doce horas.
Al ser el cierre de la trilogía, hay muchas referencias a los dos libros anteriores, y algunos de los misterios de la vida de Kraken se resuelven aquí. Escúchalo después de los otros dos.
La Vitoria medieval
La parte histórica se apoya en hechos reales: Vitoria fue fundada como villa por el rey Sancho VI el Sabio de Navarra en 1181, sobre una aldea anterior llamada Gasteiz, y fue durante años un territorio disputado entre Navarra y Castilla. La autora, nacida en Vitoria, recrea con detalle la muralla, los gremios, las calles del casco medieval y la vida en una villa de frontera. Si conoces la ciudad, reconocerás muchos lugares; si no, te darán ganas de visitarla.
Orden de la saga de Kraken en audio
- El silencio de la ciudad blanca (16 h 8 min).
- Los ritos del agua (14 h 28 min).
- Los señores del tiempo (14 h 59 min).
- El libro negro de las horas (9 h 28 min).
- El ángel de la ciudad (9 h 30 min).
Todos los narra Juan Magraner. Los tres primeros forman la trilogía original, con un arco completo; también se venden juntos en un pack de 45 h 36 min. Las dos novelas siguientes abren una etapa nueva con los mismos personajes.
El cierre de la trilogía
Los señores del tiempo tiene una doble responsabilidad: resolver su propio caso y cerrar la historia personal de Kraken que empezó en el primer libro. Sin desvelar nada, la novela da respuesta a muchas preguntas sobre el pasado de Unai, su familia y su relación con Vitoria, y lo hace conectando las dos tramas, la medieval y la actual, de una forma que muchos lectores no esperaban. Por eso es el libro de la trilogía que más se disfruta si se tienen frescos los anteriores.
¿Para quién es?
- Sí, si has escuchado los dos primeros libros y quieres el final.
- Sí, si te gusta la mezcla de thriller y novela histórica medieval.
- Sí, si te interesa la historia de Vitoria y del reino de Navarra.
- No, como primer libro de la saga: desvela demasiado de los anteriores.
Si te gusta, sigue con…
- Aquitania, de la misma autora, en la Europa del siglo XII.
- El guardián invisible, de Dolores Redondo.
- La vieja familia, también de Eva García Sáenz de Urturi.
- Los pilares de la Tierra, si te atrapa la parte medieval.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la novela dentro de la novela?
Un libro histórico, también titulado Los señores del tiempo, que se publica en la ficción bajo seudónimo y describe crímenes que se repiten en el presente.
¿Cuánto dura Los señores del tiempo en audiolibro?
14 horas y 59 minutos.
¿Quién lo narra?
Juan Magraner, la voz de toda la saga de Kraken.
¿Es el último libro de la serie?
Es el último de la trilogía original. Después llegaron El libro negro de las horas y El ángel de la ciudad.
¿Hace falta haber leído los anteriores?
Sí, es muy recomendable: cierra tramas que vienen del primer libro.




